Производителем работ, требовавших полной самостоятельности в руководстве ими, назначен был ученик Бернгардта, епархиальный архитектор В. Н. Николаев. Работы по укреплению и достройке здания собора благополучно закончились в 1883 г., когда собор был украшен с наружной стороны соответствующими его стилю лепными работами и оштукатурен, а на куполах лицевого фасада были повешены колокола.
На четырех досках, прибитых на северной и южной стене собора при входе в него, в немногих словах написана история его сооружения и приведен список лиц, принимавших участие в его постройке. Доски на северной стене - бронзовые, рамами для них служить продолжение беломраморной, украшенной резьбой облицовки входа, ведущего к лестнице на хоры.
Эмалированными рельефными буквами на левой из этих досок написано: «Сооружен сей святый храм во имя святого равноапостольного князя Владимира, просветителя России, с Высочайшего соизволения Государя Императора Николая Павловича, испрошенного в 1852 году митрополитом киевским и галицким Филаретом. Заложен 15 июля 1862 года при Государе Императоре Александре Николаевиче преосвященным Арсением, митрополитом киевским и галицким».
На правой доске северной стены начертано: «Освящен в благополучное царствование Благочестивейшего ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА, САМОДЕРЖЦА ВСЕЯ РОССИИ, при Супруге ЕГО ГОСУДАРЫНЬ Императрице Александре ФЕОДОРОВНЕ и НАСЛЕДНИКЕ ЕГО ВЕЛИКОМ КНЯЗЕ ГОСУДАРЕ ЦЕСАРЕВИЧЕ Георгии Александровиче преосвященном Иоанникии, митрополите Киевском и Галицком, при Киевском Подольском и Волынском Генерал-губернаторе графе Алексии Павловиче Игнатьеве, в 1896 году августа 20-го дня».
На южной стене прибиты мраморные доски. Рамами для них служить продолжение мраморной темно-серого цвета облицовки входа в крестильню.
На левой доске написано вырезанными внутрь золочеными буквами: «Собор во имя святого равноапостольного князя Владимира заложен в 1862 г. по плану академика архитектуры А. В. Беретти, укреплен и достроен в 1876 г., по проекту профессора архитектуры Г. Б. Бернгардта, академиком архитектуры В. Н. Николаевым. Внутренней отделкой руководил профессор университета св. Владимира А. В. Прахов. Живопись исполняли: профессор живописи В. М. Васнецов, художники П. А. Сведомский, В. А. Котарбинский, М. В. Нестеров Н. К. Пимоненко и А. С. Мамонтов; бронзу: товарищество А. М. Постникова в Москве; мраморы: А. Тузини и А. Росси; мозаики наружные: А. А. Фролов в Петербурге, внутренние - мозаичное общество в Венеции; отопление и чугунные работы - А. Ф. Термен, железные - Герстоф, по золоту и мебель А. И. Мурашко, кирпичную кладку Ховалкин и В. Кушнерев».
На правой доске южной стены написано: «Председателями комитета были: епископ Серафим, вице-губернаторы С. Н. Гудим-Левкович, кн. К. А. Горчаков, кн. А. Д. Друцкой-Соколинский, А. И. Баумгартен, Д. С. Федоров и губернский предводитель дворянства кн. И. В. Репнин. Членами были: комитета по сооружению: архимандриты Феофил и Вениамин, протоиереи Д. Смолодович и Д. Жданов, инженеры Биркин, Чеснок и Полибин; Бодышевский, Федорович, академик архитектуры производитель работ А. В. Беретти; комитета по укреплению и достройке: протоиерей П. Г. Лебединцев, архитектор П. Г. Юргенс, профессора духовной академии П. П. Малышевский и И. А. Лашкарев, профессор университета св. Владимира А. В. Прахов, губернские инженеры А. С. Проскуряков, Ф. Р. Гешвенд, Я. В. Кривцов и В. А. Бессмертный; производителем работ академик архитектуры В. H. Николаев».