Я украинка, но с 2013 г. живу в Литве. Я переехала в Литву для учебы в университете и уже живу здесь практически 10 лет. В Украине живут мои родители, родные и друзья, поэтому неудивительно, что приезжаю в Украину я довольно часто.
В 2014 г. Россия незаконно аннексировала Крым, а затем напала на территории Донецкой и Луганской областей и оккупировала некоторую часть из них. Тогда почти весь мир проигнорировал незаконный захват чужих территорий, не желая портить отношения с Россией. Но в этом есть и вина самих украинцев.
Что же в это время происходило в Украине? Военные действия на востоке назвали антитеррористической операцией (АТО), россияне обстреливали и бомбили украинские города, сравнивая их с землей (чего только стоит миллионный Донецк до и после "русского мира"). В тех областях и происходили основные боевые действия, куда ездили много украинских военных как по службе, так и по контракту. Многие не вернулись, многие навсегда остались инвалидами.
В то же время правительство не вводит военное или хотя бы чрезвычайное положение в стране, поэтому жизнь украинцев в других областях практически не меняется.
Что в этот момент делают украинцы? Украинцы, по моим наблюдениям, разделились на два лагеря - военные вместе с волонтерами и жители, не замечающие войны. Первые - добровольно идут на фронт, защищают украинские территории, меняют свое сознание и отношение к России, помогают найти нужное вооружение или экипировку, в то время как вторые живут привычной жизнью, думая, что война где-то далеко.
С Россией ведется торговля, позиция украинских политиков на международной арене не настолько категорична. В культурной жизни тоже мало изменений: украинские звезды ездят в Россию с концертами (точно так, как и в Украину приезжают российские артисты), украинцы покупают российские фильмы, музыку, книги и другую продукцию. Это никак не контролируется или запрещается, ведь запретили только тех российских артистов, которые открыто поддержали войну против Украины.
Но главное, что выбор покупать/не покупать, смотреть/не смотреть делается добровольно каждым украинцем, многие из которых просто не понимали, что тем самым выбором просто финансировали ракеты и патроны, которые убивали украинских солдат и уничтожали города на востоке Украины?
Более того, около 60% украинцев в то время общаются исключительно на русском языке. Русский язык везде - в школах, садах, развлекательных заведениях, на телевидении и в повседневном общении.
Тут же хочу уточнить, что и я была в числе тех людей, которые не придавали войне на востоке Украины должное значение. Кроме того, в то время я жила в Литве, мои родные и друзья в Украине были в безопасности, а новости о военных событиях мы обсуждали только на лекциях в университете, как пример грубого нарушения международного права. Но в то же время война в Сирии была куда более глобальной темой для дискуссий в университете.
Я также любила смотреть русские сериалы, читала книги на русском языке и использовала русский в своей повседневной жизни, и это несмотря на то, что моя семья и город, в котором я выросла, полностью украиноязычный и украинский язык всегда был для меня на первом месте. Но в тот момент культура для меня была "вне политики" и, смотря подкаст на Ютубе, я не до конца осознавала, что этим я могут спонсировать страну-агрессора.
Приезжая в Украину в то время, я, как и большинство украинцев, не придавала особого значения тому, что сейчас идет война в моей стране. Пускай и в одном из регионов, но она есть и об этом нужно было говорить. Во всех других областях Украины, кроме тех двух, которые были оккупированы, шла абсолютно спокойная, обычная жизнь. Война для всех была где-то далеко, хотя в действительности была очень близко.
Когда я вспоминаю некоторые ситуации в то время, то сейчас удивляюсь их абсурдности. Люди злились на ветеранов АТО и их льготы, а возвращавшиеся из зоны боевых действий военные не могли понять, почему то, что они защищают границы своей страны, никто не ценит. Ведь люди, например, в центральных областях, даже не задумываются, какой ценой у них есть то, что они сейчас имеют. Не стоит забывать и про людей, которые первые пострадали от войны России - потеряв свои дома, привычную жизнь и покой и были вынуждены начинать все по-новому в другом городе.
Конечно, уже тогда было много сознательных украинцев, которые либо пошли защищать Родину, либо делали все, чтобы помочь военным. Именно тогда вся Украина увидела, насколько сильное в Украине волонтерское движение. И когда государство не могло обеспечить воинов всем необходимым, волонтеры через несколько часов собирали всю нужную помощь. Более того, я знаю много людей, которые сознательно перешли на украинский язык и насколько это было возможно вычеркнули все российское из своей жизни.
И вот когда война пришла в каждый город Украины, ракеты начали летать везде, зверства и ужасы, которые творили российские военные, заставляли содрогаться, украинцы осознали то, что пытались не видеть все 8 лет. Но самое главное, они стали осознавать свою идентичность. И именно этот процесс пошел быстрее, чем за 30 лет независимости Украины.
В первые дни войны было очень страшно. Даже мне, будучи в нескольких тысяч километрах от дома. Я помню те первые недели, которые проводила с телефоном в руках, чтобы не пропустить сообщение, что воздушная тревога в городе, где живут мои родители, закончилась и опасность миновала. Я также вспоминаю, насколько было трудно понять и принять тот факт, что я нахожусь в безопасности, пью свой утренний кофе в покое, иду на работу, занимаюсь (или лучше сказать пытаюсь заниматься) привычными делами, в то время как, к примеру, моя бабушка, сидя в подвале, не знает, наступит ли для нее новый день.
Но именно в это страшное для каждого время начала происходить самоидентификация украинца. В это время, сидя в подвалах, бомбоубежищах или метро, люди начали понимать свою идентичность, начали понимать, что они "украинцы". Не часть мира, не часть России или "русского мира", а именно Украинцы со своей историей, культурой и языком, мужеством которых сейчас восхищается весь мир.
Украинцы массово и очень быстро начали отказываться от всего российского. И самое первое изменение, которое стало явным, - язык.
Когда я в первые дни войны прислала сообщение своей подруге из Харькова, с которой мы всегда общались на русском языке, да и Харьков давно считается русскоязычным городом (86% населения общаются исключительно на нем), я по привычке написала ей на русском. На мое сообщение она ответила на чистом украинском языке и также добавила: "Знаешь, я больше не общаюсь на русском. Сидя третий день в метро, я больше не могу общаться на языке, на котором меня пришли убивать. Когда я думаю, что кто-то запускает ракету, которая сейчас летит в мой дом и отдает приказ на русском языке, то я просто не могу на этом же языке говорить, как мне тяжело и страшно здесь сейчас в укрытии".
Ее пример не единственный. В первые недели войны украинцы начали массово отказываться от русского языка. Из явных примеров - люди, которые у всех на виду. Знаменитости перешли на украинский. Известные юмористы начали шутить исключительно на украинском (хотя некоторые до этого говорили, что это просто невозможно), инфлюенсеры, блогеры и другие - все начали переходить на государственный язык.
Более того, начало набирать популярность целое движение в социальных сетях, где поддерживаются все, кто переходит на украинский. Ведь русский язык стал "языком врага" и лучше говорить на плохом украинском с ошибками, чем хорошо разговаривать на русском. В какой-то мере сейчас говорить на русском украинцу в Украине означает демонстрировать свою неосведомленность, равнодушие и в некоторых случаях даже невежество. Ведь если тебя не убеждают ракеты, которые запускает страна, язык которой ты считаешь родным, то что вообще может тебя помочь говорить на государственном языке? Разговаривать на украинском языке становится модно.
Вопрос речи поднимается даже в критические моменты. Так, например, украинцы запустили флешмоб "паляниця" (слово, которое может без ошибок и акцента произнести только украинец) и проверяли с помощью него российских шпионов. А во время оккупации или военных действий люди боялись услышать русский язык, ведь никогда не знаешь, это русскоязычный украинец или русский солдат, который пришел тебя убить.
Так, например, будучи в оккупации, моя бабушка вместе с другими горожанами провела несколько недель в подвале дома в Черниговской области. И, сидя там без новостей и информации, они не знали, что происходит сейчас, хотя постоянно слышали ракеты, выстрелы и разные голоса, говорившие на русском языке. Когда однажды в подвале раздался голос, спросивший на украинском, "есть ли кто живой?", то поняли, что это наши солдаты, и откликнулись. Как вспоминает бабушка и другие соседи, если бы тот же голос спросил те же слова, но на русском языке, то они бы так и оставались в подвале, поскольку это лучше, чем выйти к врагу.
Известная украинская политическая деятельница и филолог Ирина Фарион в одном из интервью сказала фразу, которую, я думаю, должен был взять за правило каждый украинец: "Если бы вся Украина заговорила на украинском языке, то Путин бы умер".
И хотя история не терпит сослагательного наклонения, но однозначно можно сказать одно, если бы с 2014 г. каждый украинец осознал свою национальную идентичность, у Путина не было бы основного повода, которым он прикрывался, начиная войну еще в 2014 г., - "защитить русскоязычное население в Украине". Ведь тогда защищать просто было бы некого.
Самосознание украинцев продолжает расти. Сейчас многие бойкотируют производителей товаров, которые до сих пор работают в России, люди отказываются от приложений, разработанных в стране-агрессоре. Более того, украинцы сразу стараются разработать, создать или придумать что-то свое, чтобы никаким образом не быть связанным с Россией. Люди даже отказываются от родственников в этой стране, ведь не могут принять их позицию и просто устали что-то доказывать.
Лично я для себя открыла Украину по-новому. После 24 февраля я окончательно поняла, что есть разница, на каком языке говорить, что культура также может быть частью политики и что украинская культура намного богаче, интереснее и глубже. Как оказалось, фильмы, снятые на украинском языке, - отличные, перевод и дубляж на украинский - один из самых точных, а украинскую музыку теперь слушают во всем мире. Русский язык я использую только с теми, кто другого языка не знает, например, в Литве, но даже здесь стараюсь использовать литовский или английский, на всякий случай, чтобы Россия не пришла никого спасать в Литву.
Украинцы уже не допускают тех ошибок, которые допустили еще в 2014 г. Да, война затронула каждый город, поэтому украинцы настолько сплотились и делают все возможное и невозможное для победы и для того, чтобы весь мир продолжал говорить и поддерживать Украину. И хотя, как и несколько лет назад, люди начали привыкать к войне, сейчас это происходит не от бессознательности, а от нужды.
В октябре я впервые приехала к родителям в Украину с начала полномасштабного вторжения. И эта поездка не была похожа ни на какие предыдущие. Самое поразительное - это контраст, который ты видишь вокруг себя. С одной стороны, привычная жизнь, а с другой, в буквальном смысле разрушены здания, обломки от недавних прилетов и частый звук сирены. Даже когда все относительно спокойно, ты не чувствуешь себя в безопасности, ведь не знаешь, как и чем закончится твой сегодняшний день. И никакие фотографии и видео не сравняться с теми ощущениями, когда ты видишь это все вживую.
Так получилось, что я приехала именно в то время, когда по всей Украине снова начались массированные атаки. Россияне уничтожали все объекты критической инфраструктуры, целили по жилым кварталам и домам. Все мои знакомые говорили, что все это очень напоминает им первые дни войны. Но в отличие от того времени, гнев и ненависть намного сильнее, но самое главное, что больше не страшно.
Хотя для меня как человека, который видел войну в Украине только по телевизору и по рассказам родных, все это было совершенно пугающим. Сирены, предупреждающие о воздушной тревоге, вызывали панику, и мое воображение сразу же рисовало картинки пролетающих в небе самолетов, которые сбрасывают бомбы, или как ракета летит в здание, где находишься ты.
Когда россияне обстреляли критическую инфраструктуру, то не было электричества, пропал интернет, отключились связь и тепло. И когда я вздрагивала от очередного звука сирены, мои родители занимались своими привычными делами и повторяли: "Мы так живем с февраля, и если сначала было страшно, ждали взрыва, то сейчас уже привыкли".
Когда представляешь себе поездку в страну, охваченную войной, то представляешь себе кадры из документальных фильмов, но реальность в Украине на самом деле совсем другая. Хотя она и далека от той реальности, в которой живет, например, западный мир. Украинцы делают все возможное, чтобы жить нормальной жизнью.
Магазины работают, дети ходят в школу и сады, при условии, что там есть бомбоубежище, в которое они бегут в случае воздушной тревоги, люди ездят на работу. А вопрос, сходить ли на маникюр или в кафе, ни у кого не вызывает такого сопротивления, как это было в первые дни войны. Ведь, несмотря на все тревоги, украинцы хотят жить своей привычной жизнью.
Моя знакомая, например, первым делом после того, как из их города выгнали оккупантов, начала сажать огород и говорила, что неизвестно, будет ли завтра этот огород или нет, но сегодня жизнь продолжается.
Во время воздушной тревоги она, конечно, ставится на паузу - люди, проклиная россиян, желая смерти Путину, послушно идут в укрытие или остаются дома. Заведения перестают работать, останавливается транспорт. Но после сообщения об отбое воздушной тревоги люди продолжают делать то, чем занимались до этого - работают, чтобы поддерживать экономику страны, собирают несколько миллионов на дроны и пытаются жить здесь и сейчас. Представьте себе, что вы идете в супермаркет, делаете там покупки, потом начинается воздушная тревога, вы идете в укрытие, ждете там несколько часов, и, если вам повезло, что в супермаркет не попала ракета или что ее сбило ППО, - вы возвращаетесь назад к своей тележке и продолжаете покупки. И так абсолютно везде. Это новая реальность, в которой живет вся Украина.
Война - это всегда ужасно. И пускай она запустила множество процессов в Украине, дала возможность сделать переоценку ценностей, помогла в процессе самоидентификации и про Украину узнал весь мир, - она также забрала и разрушила миллионы украинских жизней, подорвала экономику, а ее последствия даже после победы Украины еще долго будут решать во всем мире. Но я уверенна, что с сегодняшним настроем каждого украинца, с пониманием своей истории и идентичности, с поддержкой всего мира победить в этой войне удастся намного быстрее.
Анна Рузгене