Эта фотография была сделана англичанином Джоном Куком Борном в 1855 году, причем, он снимал правый берег с левого.
Фотограф был приглашен в столицу Юго-Западного края Чарльзом Виньолем - архитектором моста. До сих пор, остаются малоизвестными подробности пребывания в Киеве англичан и условия их работы в империи, которая на то время вела Крымскую войну, где противником была, в частности, Англия.